【摘要】     昨天周六,下午和朋友出去玩了,回来后上了上博客园。如题,是博客园的一篇原文,文章后的评价不是太好,但是我以为那是程序员在发泄郁闷,这不是一篇可以对号入座……

    昨天周六,下午和朋友出去玩了,回来后上了上博客园。如题,是博客园的一篇原文,文章后的评价不是太好,但是我以为那是程序员在发泄郁闷,这不是一篇可以对号入座的文章。如果不出意外,我这辈子都不会以程序员为职业了,不过我希望自己能在业余的时候称自己是“伪程序员”,正如我在我的一个网易博客上所说"成为一个成功的伪IT人"(http://xhtml5.blog.163.com/),希望今后的我,无论是工作还是生活,多“苦逼”一点,少“二逼”一点。下面是文章原文。   

——2012.03.11

 

  这篇文章是根据我去年的一封 Email 修改而来的。我把它贴出来是想看看我的想法是否正确。

  经过多年的观察,我发现世界上的程序员可以分为两种,不论他们使用何种技术:

  1. 二逼程序员(Day Programmers)

  2. 苦逼程序员(Night Programmers)

二逼程序员 VS 苦逼程序员

  Day Programmers 在这个行业里占了大多数。你会发现这类程序员往往在一些大的企业和组织任职,这些单位往往可以容忍一定的低效率。他们往往有以下特质:

  1. 他们大部分是被领导,而非领导别人

  2. 他们无法处理复杂的问题

  3. 他们没有能力提出解决方案

  4. 他们在家里没有开发环境

  5. 他们通常不加入任何开发社区

  6. 他们把编程仅仅当成是工作

  而 Night Programmers 往往觉得 Day Programmers 很二,无法理解为何他们要干 IT 这一行。那是因为别人的动机和你不一样。Night Programmers 往往有以下特质:

  1. 他们常常是 Team Leader

  2. 他们对复杂的技术有深入的理解

  3. 他们对问题有天生的第六感,能想出解决方案

  4. 他们在家里安装各种 alpha/ctp/beta 版的工具

  5. 他们活跃在各种用户组和邮件列表中

  6. 他们把编程看成生命的一部分

  在 Day Programmers 的眼里,他们认为 Night Programmers 压根没有自己的生活,很苦逼。常常嘲笑他们为了一个莫名其妙的技巧而兴奋不已。

  译者注:

  这篇文章的原文标题是“The Day Programmer vs. The Night Programmer”,实在不懂怎么翻译,“白天程序员 vs. 晚上程序员”?好像不通!但是前者看后者很苦逼,后者看前者很二逼,于是有了我翻译的标题。无意贬低/侮辱程序员这个职业,我自己也是程序员,勿喷。

 

英文原文:the-day-programmer-vs-the-night-programmer

转载地址:http://news.cnblogs.com/n/133958/

转载请注明:Devin >> 二逼程序员 VS 苦逼程序员

我来说说

发表评论您必须先登录

In 2017

墨刀

二十岁时打架,兄弟多,那是面子,敢惹事那叫魄力!现在打架了,悄悄的,真怕身边的朋友笑话!

从前,天天喝大酒,唱歌,通宵KTV,那叫会玩。现在低调做人,约上三五知己喝喝茶,到公园跑两圈,多陪陪家人,那叫靠谱!

不管你混的多牛逼,多有钱,做和你年龄匹配的事,这叫责任! 也叫成熟!

10年前发个脾气,牛都拉不回来。10年后生个气,转眼就觉得没必要。时间渐渐磨去了年少轻狂,也渐渐沉淀了冷暖自知。

10年前,连多愁善感都要吹得惊天动地 ,10年后,越痛越不动声色;越苦,越保持沉默 。

10年前,我们本着糊涂装明白。10年后,我们本着明白装糊涂。成长就是将你的一切都变成心静如水。

In 2016

放下,守心,承担
独立自主
敢想敢做,而能不计旁人眼光
说走就走,而能不再瞻前顾后

In 2015

愿这一年,

不再蹉跎、不作妄谈,
可以抱有千种期许,但至少播种一个开端;

不必发狠、不求看穿,
懂得各有山高水长,不必苦求同路与照看;

依然敢爱、敢离开,
从错误里汲取、在行走中放下,
平常应对平淡,平心看待平凡;

生活若能精彩更好,
但更重要的自己开心,家人幸福。

About Devin

昵称:Devin
性别:男性
邮箱:atDevin#qq.com

本人的长相


简历:

2015-2017 长虹智慧健康 .产品经理岗
2012-2015 苏宁易购 .广告媒介岗
2008-2012 中国矿大 .电子商务

简介:


男、爱生活、爱世界

许可


本博客采用“知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 3.0 Unported许可协议”进行许可。基于“www.atdevin.com”上的作品创作。本博未注明转载的作品皆为本博原创。

知识共享@中国大陆知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎